Informativa sulla privacy di VDM Metals International GmbH

Le seguenti informazioni hanno lo scopo di fornire all'utente una panoramica relativa alla modalità di raccolta e trattamento dei dati personali quando utilizza il nostro sito web.

 

I. Chi è il titolare del trattamento e chi posso contattare in caso di domande?

 

Il titolare responsabile del trattamento dei dati ai sensi dell'art. 4 (7) del regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) UE è:

VDM Metals International GmbH

Plettenberger Straße 2

58791 Werdohl, Germania

Telefono: +49 2392 55 2274

E-mail: marketing.vdm@vdm-metals.com

Sito web: www.vdm-metals.com

In caso di domande relative alla presente Informativa sulla privacy o se desidera esercitare i suoi diritti, l'utente può contattare il nostro responsabile della protezione dei dati scrivendo a datenschutz@vdm-metals.com.

 

II. Perché trattiamo i dati degli utenti e su quale base giuridica?

 

II.1. File di log del server

Nel caso in cui il sito web venga utilizzato a scopo puramente informativo, ovvero se l'utente non ci trasmette informazioni in alcun modo, raccogliamo dati (anche personali) che il browser dell'utente trasmette al nostro server. Di conseguenza, se l'utente sceglie di visualizzare il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati:

  • Indirizzo IP
  • Data e ora di accesso
  • Differenza di fuso orario rispetto all'ora di Greenwich (GMT)
  • Contenuto della query (pagina specifica)
  • Stato di accesso/codice di stato HTTP
  • Volume di dati trasferiti in ciascuna istanza
  • Siti web da cui ha origine la query
  • Browser
  • Sistema operativo
  • Lingua e versione del browser

Per motivi di sicurezza, i dati sono conservati in file di log del server per un massimo di 4 giorni e quindi eliminati. Se è necessario conservare dati in quanto elementi di prova, questi non saranno eliminati fino a quando l'evento non avrà trovato completa risoluzione.

 

La base giuridica per il trattamento dei dati descritto è l'art. 6 par. 1 p. 1 lett. f del RGPD. Abbiamo un interesse legittimo al trattamento dei file di log del server per garantire la sicurezza del sito web e chiarire i casi di abuso.

 

II.2. Utilizzo dei cookie

Oltre ai dati summenzionati, quando l'utente usa il nostro sito vengono salvati cookie sul suo computer. I cookie sono piccoli file di testo associati al browser che l'utente sta usando e salvati sul suo disco rigido, tramite cui arrivano informazioni specifiche all'entità che ha impostato il cookie.

 

Questo sito web utilizza cookie temporanei e cookie permanenti: ambito di applicazione e funzionalità sono illustrati nel dettaglio di seguito.

 

I cookie temporanei vengono eliminati automaticamente alla chiusura del browser e includono in particolare i cosiddetti cookie di sessione. I cookie di sessione memorizzano un ID di sessione che può essere utilizzato per l'associazione di diverse query provenienti dal browser dell'utente alla sessione condivisa. Ciò consente il riconoscimento del computer dell'utente alla visita successiva al nostro sito web. I cookie di sessione vengono cancellati all'uscita o alla chiusura del browser.

 

I cookie permanenti vengono eliminati automaticamente dopo una determinata durata, che cambia a seconda del cookie. L'utente può cancellare i cookie in qualsiasi momento dalle impostazioni di sicurezza del browser.

 

L'utente può configurare le impostazioni del browser sulla base delle sue preferenze e, ad esempio, rifiutare di accettare i cookie di terzi o tutti i cookie. Sottolineiamo tuttavia che, se modifica queste impostazioni, l'utente potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni del nostro sito web senza limitazioni.

 

La base giuridica per il trattamento dei dati descritto è l'art. 6 par. 1 p. 1 lett. f del RGPD. Abbiamo un interesse legittimo alla memorizzazione dei cookie per il design privo di errori tecnici e intuitivo dei nostri servizi.

 

Anche alcuni dei servizi elencati di seguito utilizzano i propri cookie (di terzi). In ogni caso, la base giuridica per questi cookie è la stessa del trattamento dei dati qui descritto.

 

II.3. Contatto tramite e-mail

Quando l'utente ci contatta tramite e-mail, i dati che fornisce (indirizzo e-mail, nome e numero di telefono, se applicabile, il contenuto del messaggio) saranno conservati da noi per rispondere alle sue domande. Eliminiamo i dati raccolti in tale contesto dopo che la conservazione non è più necessaria o limitiamo il trattamento in caso di obblighi di conservazione previsti dalla legge.

 

La base giuridica per questo trattamento dei dati è l'art. 6 par. 1 p. 1 lett. b del RGPD se è relativo all'inizio di un rapporto contrattuale e il nostro interesse legittimo nel rispondere alla richiesta è definito ai sensi dell'art. 6 par. 1 p. 1 lett. f del RGPD, se si tratta di altre richieste.


II.4. Strumento di analisi "Matomo"

Il nostro sito web utilizza la propria istanza del servizio web analytics Matomo, un software open source per l'analisi statistica del traffico dei visitatori.

 

Questo servizio valuta i movimenti e le attività degli utenti per l'analisi statistica del loro comportamento. Tuttavia, l'indirizzo IP che l'utente invia viene reso anonimo prima della conservazione per garantire che i dati generati non possano essere utilizzati per identificarlo personalmente. Inoltre, non vengono utilizzati cookie per Matomo, che si basa esclusivamente sulle cosiddette impronte digitali del dispositivo utilizzato, conservate in forma anonima e modificate ogni 24 ore. In altre parole, Matomo misura la copertura e valuta le azioni dei visitatori, ma senza essere in grado di identificare l'utente in modo univoco.

 

Se l'utente non accetta comunque questo tipo di trattamento dei dati, può interrompere l'analisi del suo comportamento di utilizzo cliccando sul seguente link:

 

Impostazioni dei cookie

 

Sul dispositivo terminale viene salvato un cookie tecnicamente necessario per impedire ulteriori analisi. Se elimina i cookie salvati sul dispositivo terminale, l'utente dovrà cliccare di nuovo sul link sopra indicato. In alternativa, la maggior parte dei moderni browser dispone di un'opzione "Do Not Track", che indica ai siti web di non tracciare le attività dell'utente. Matomo rispetta questa opzione.

 

La base giuridica per questo trattamento dei dati è il nostro interesse legittimo all'analisi statistica del comportamento degli utenti per finalità di ottimizzazione e marketing ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f del RGPD.

 

II.5. Contatto a scopo di domanda di lavoro

Se l'utente visita il nostro portale per candidarsi per un’offerta di lavoro o inviare il curriculum, si applica l'informativa sulla privacy riportata al seguente link: https://vdm.homepagerecruiter.de/datenschutzerklaerung

 

II.6. Utilizzo dei pulsanti dei social media

Utilizziamo i pulsanti dei social media Facebook, YouTube, Xing e LinkedIn. Il fornitore del pulsante è riconoscibile dal logo.

 

Forniamo all'utente la possibilità di comunicare direttamente con il fornitore della rispettiva piattaforma tramite il pulsante. Questi pulsanti non stabiliscono automaticamente un collegamento con la rispettiva piattaforma. Si tratta di semplici link, non di un collegamento diretto tra il nostro sito web e la rispettiva piattaforma.

 

Quando l'utente clicca sul pulsante, verrà reindirizzato alla piattaforma del relativo fornitore. Non abbiamo alcun controllo sui dati raccolti e sulle operazioni di trattamento dei dati né conosciamo la reale entità della raccolta dei dati, le finalità del trattamento o i periodi di conservazione.

 

Per maggiori informazioni è possibile consultare le informative sulla privacy dei vari fornitori riportate di seguito:

  1. Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, Stati Uniti; www.facebook.com/policy.php; ulteriori informazioni sulla raccolta dei dati: www.facebook.com/help/186325668085084www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other e www.facebook.com/about/privacy/your-info.
  2. YouTube: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; https://policies.google.com/privacy?hl=it&gl=it
  3. Xing: New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Amburgo, Germania; www.xing.com/privacy.
  4. LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, Stati Uniti; https://it.linkedin.com/legal/privacy-policy.

III. Chi riceve i dati dell'utente?

 

All'interno della nostra azienda, l'accesso ai dati personali dell'utente è concesso solo ai reparti che ne hanno assoluta necessità per conseguire gli scopi sopra indicati. I dati summenzionati possono essere trattati anche da responsabili del trattamento che gestiscono il nostro sito web e i nostri sistemi o provvedono alla loro manutenzione.  Inoltre, i dati saranno trasmessi ai fornitori di servizi espressamente citati nella sezione 2, con i quali è stato stipulato un contratto per il trattamento dei dati, nella misura in cui agiscono come responsabili del trattamento da noi incaricati.

 

IV. I dati vengono trasmessi a Paesi al di fuori dell'Unione europea?

Se nella sezione 2 non menzioniamo espressamente un trasferimento dei dati dell'utente a Paesi al di fuori dell'Unione europea, i dati personali non verranno trasmessi a tali Paesi.

 

V. Quali sono i diritti dell'utente?

  • Diritto di ottenere informazioni. L'utente ha il diritto di accedere ai propri dati personali che conserviamo, per controllarli e capire come utilizziamo le sue informazioni.
  • Diritto di rettifica, cancellazione e limitazione. In determinate circostanze, l'utente ha il diritto di richiedere la correzione, limitazione o eliminazione dei suoi dati personali.
  • Diritto di portabilità. L'utente ha il diritto di ricevere da noi i suoi dati personali in un formato strutturato, di uso comune e leggibile al computer e di trasmetterli direttamente da noi a terzi, a condizione che sia tecnicamente possibile.
  • Diritto di revoca. L'utente ha il diritto di revocare l'eventuale consenso fornito. La revoca del consenso non incide sull’ammissibilità del trattamento dei dati avvenuto fino al momento della revoca stessa.
  • Diritto di opposizione.  L'utente può esercitare in qualsiasi momento il diritto di opposizione al trattamento dei suoi dati personali per motivi legati alla sua situazione particolare, sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f del RGPD. In questo modo, non tratteremo più i suoi dati personali a meno che non siamo in grado di dimostrare l'esistenza di impellenti motivi legittimi per continuare il trattamento.
  • Diritto di presentare reclamo. Se l'utente ritiene che il trattamento dei dati da parte nostra violi la legislazione europea in materia di protezione dei dati, può presentare un reclamo all'autorità di controllo. Ad esempio, l'autorità di controllo della regione in cui risiede l'utente è responsabile della gestione di questo tipo di reclami. È possibile trovare un elenco di tutti i responsabili della protezione dei dati statali al seguente link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html. Tuttavia, l'utente può anche contattare il rappresentante federale della Renania Settentrionale-Vestfalia per la protezione dei dati e la libertà di informazione, responsabile per noi.

VI. Quando saranno cancellati i miei dati personali?

 

Per quanto possibile, abbiamo comunicato all'utente il periodo di conservazione specifico o il momento dell’eliminazione nella sezione 2. Altrimenti, il periodo di conservazione viene determinato da noi sulla base dei seguenti criteri: trattiamo e conserviamo i dati personali dell'utente fino a quando necessario per gli scopi per cui sono stati raccolti. Se il trattamento dei dati personali non è più necessario per noi, in particolare perché gli obblighi contrattuali o i nostri interessi legittimi sono stati soddisfatti, procederemo a eliminare i dati, a meno che non sia necessario un ulteriore trattamento o un'ulteriore archiviazione per motivi legali. Ad esempio, tali motivi legali potrebbero comprendere obblighi di conservazione ai sensi della legislazione commerciale e fiscale (sulla base del codice commerciale e del codice fiscale tedesco). I periodi di conservazione specificati in questi codici variano in genere dai due ai dieci anni.

 

VII. Fornire dati personali è obbligatorio?

 

L'utente non è obbligato a fornirci dati personali né dal punto di vista legale né dal punto di vista contrattuale. Tuttavia, in alcuni casi, potremmo non essere in grado di offrire tutte le funzionalità del sito web senza questi dati.

 

VIII. Vengono utilizzati il processo decisionale automatizzato o la profilazione?

 

Salvo espressamente indicato nella sezione 2, non ricorriamo a processi decisionali automatizzati o ad altre misure di profilazione.

Versione: gennaio 2021