Política de privacidad de VDM Metals International GmbH

Por medio de la siguiente información, nos gustaría ofrecerle un resumen de cómo se recopilan y procesan sus datos personales cuando usted usa nuestro sitio web.

 

I. ¿Quién es el responsable del tratamiento y a quién puedo contactar si tengo alguna pregunta?

 

El responsable del tratamiento de los datos con arreglo al art. 4 (7) del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD) es:

VDM Metals International GmbH

Plettenberger Strasse 2

58791 Werdohl, Alemania

Teléfono: +49 2392 55 2274

Correo electrónico: marketing.vdm@vdm-metals.com

Sitio web: www.vdm-metals.com

Si tiene alguna pregunta acerca de esta política de privacidad o desea ejercer sus derechos, póngase en contacto con nuestro encargado de la protección de datos escribiendo a datenschutz@vdm-metals.com.

 

II. ¿Por qué procesamos sus datos y con qué base legal?

 

II.1. Archivos de registro del servidor

Durante el uso meramente informativo del sitio web, es decir, si usted no nos transmite información de otra manera, recopilamos los datos (posiblemente personales) que su navegador transmite a nuestro servidor. En consonancia, si usted opta por visualizar nuestro sitio web, recopilaremos los siguientes datos:

  • Dirección IP
  • Fecha y hora de acceso
  • Diferencia de huso horario con respecto a la hora del Meridiano de Greenwich (GMT)
  • Contenido de la consulta (página específica)
  • Estado de acceso/código de estado HTTP
  • Volumen de datos transferidos en cada ocasión
  • Sitio web desde donde se realiza la consulta
  • Navegador
  • Sistema operativo
  • Idioma y versión del software de navegador.

Por motivos de seguridad, estos datos se almacenan en los archivos de registro del servidor durante un máximo de 4 días, tras lo cual se eliminan. Si es preciso retener datos por razones probatorias, estos no se eliminarán hasta que el incidente se haya resuelto por completo.

 

La base legal para el tratamiento de datos descrito es el art. 6 párr. 1 pto. 1 letra f del RGPD. Tenemos un interés legítimo en el tratamiento de los archivos de registro del servidor para garantizar la seguridad del sitio web y aclarar los casos de abuso.

 

II.2. Uso de cookies

Además de los datos mencionados anteriormente, se almacenan cookies en su ordenador cuando usted usa nuestro sitio web. Las cookies son pequeños archivos de texto asociados al navegador que usted usa. Se almacenan en su disco duro y a través de ellas se transfiere información específica a la entidad que ha establecido la cookie.

 

Este sitio web usa cookies temporales y cookies permanentes; el alcance y la función de ambas se explican con más detalle a continuación.

 

Las cookies temporales se eliminan automáticamente cuando usted cierra el navegador. Entre estas se incluyen en particular las llamadas cookies de sesión. Las cookies de sesión almacenan un ID de sesión que puede utilizarse para asociar distintas consultas desde su navegador con la sesión compartida. Esto permite reconocer a su ordenador cuando usted regrese a nuestro sitio web. Las cookies de sesión se eliminan cuando usted cierra la sesión o el navegador.

 

Las cookies permanentes se eliminan automáticamente tras un período especificado, que difiere en función de la cookie. Puede eliminar las cookies en cualquier momento a través de los ajustes de seguridad de su navegador.

 

Puede configurar sus ajustes de navegador en base a sus preferencias y, por ejemplo, negarse a aceptar las cookies de terceros o todas las cookies. No obstante, deseamos recalcarle que posiblemente no pueda usar todas las funciones de nuestro sitio web sin restricciones en caso de que modifique esos ajustes.

 

La base legal para el tratamiento de datos descrito es el art. 6 párr. 1 pto. 1 letra f del RGPD. Tenemos un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para diseñar nuestros servicios de manera que sean fáciles de usar y estén libres de errores técnicos.

 

Algunos de los servicios enumerados más adelante emplean también sus propias cookies (de terceros). En cada caso, la base legal para esas cookies corresponde a la base legal para el tratamiento de datos descrita en el documento respectivo.

 

II.3. Contacto por correo electrónico

Cuando usted se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, almacenaremos los datos que nos proporcione (su dirección de correo electrónico, su nombre y número de teléfono y, si procede, el contenido de su mensaje) para poder responder a sus preguntas. Eliminaremos los datos recopilados en este contexto una vez que el almacenamiento ya no sea necesario o restringiremos su tratamiento si existen obligaciones legales de retención.

 

La base legal para este tratamiento de datos es el art. 6 párr. 1 pto. 1 letra b del RGPD, si tiene relación con el inicio de una relación contractual, o bien nuestro interés legítimo en responder a su consulta, de conformidad con el art. 6 párr. 1 pto. 1 letra f del RGPD, si se trata de otro tipo de consultas.

 

II.4. Herramienta de análisis «Matomo»

Nuestro sitio web usa su propia versión del servicio de análisis web Matomo, un software de código abierto para el análisis estadístico del tráfico de visitantes.

 

Este servicio evalúa los movimientos y las actividades del usuario para el análisis estadístico de la conducta del usuario. Sin embargo, la dirección IP que usted envíe se anonimiza antes de su almacenamiento para garantizar que los datos generados no puedan utilizarse para identificarle a usted personalmente. Además, Matomo no emplea ninguna cookie; en su lugar, se basa únicamente en las llamadas huellas digitales del dispositivo que usted ha utilizado, que se almacenan anónimamente y se modifican cada 24 horas. En otras palabras, Matomo mide el alcance y evalúa las acciones de los visitantes, pero sin poder identificarle a usted específicamente.

 

Si a pesar de ello usted no está de acuerdo con este tipo de tratamiento de datos, puede detener el análisis de su comportamiento de uso haciendo clic en el siguiente enlace:

 

Ajustes de cookies

 

Esto almacena una cookie técnicamente necesaria en su dispositivo terminal que impide que continúe el análisis. Tenga en cuenta que si elimina las cookies almacenadas en su dispositivo terminal, deberá volver a hacer clic en el enlace indicado más arriba. Como alternativa, la mayoría de navegadores modernos cuentan con una opción de «No rastrear», que impide a los sitios web rastrear su actividad de usuario. Matomo respeta esta opción.

 

La base legal para este tratamiento de datos es nuestro interés legítimo en el análisis estadístico del comportamiento del usuario para fines de optimización y marketing, con arreglo al art. 6 párr. 1 letra f del RGPD.

 

II.5. Contacto para fines de presentación de solicitudes de trabajo

Si usted visita nuestro portal laboral para presentar su solicitud para un puesto de trabajo publicado o para enviar su currículum, se aplicará la política de privacidad por separado que puede encontrarse en el siguiente enlace (en alemán): https://vdm.homepagerecruiter.de/datenschutzerklaerung

 

II.6. Uso de botones de redes sociales

Usamos botones de redes sociales como Facebook, YouTube, Xing y LinkedIn. Puede reconocer al proveedor del botón por medio del logotipo.

 

Le brindamos la posibilidad de ponerse en contacto directamente con el proveedor de la plataforma respectiva a través del botón. Estos botones no establecen automáticamente una conexión con la plataforma respectiva. Se trata de simples enlaces, no de una conexión directa entre nuestro sitio web y la plataforma respectiva.

 

Cuando haga clic en el botón, se le redirigirá a la plataforma del proveedor respectivo. Nosotros no tenemos control sobre los datos recopilados y las operaciones de tratamiento de datos, ni tampoco tenemos conocimiento del alcance completo de la recopilación de datos, las finalidades del tratamiento o los períodos de almacenamiento.

 

Para obtener más información, consulte las políticas de privacidad de estos proveedores enlazadas a continuación:

  1. Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, EE.UU.; www.facebook.com/policy.php; información adicional sobre la recopilación de datos: www.facebook.com/help/186325668085084www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other así como www.facebook.com/about/privacy/your-info.
  2. YouTube: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda; https://policies.google.com/privacy?hl=es&gl=es
  3. Xing: New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburgo, Alemania; www.xing.com/privacy.
  4. LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, EE.UU.; es.linkedin.com/legal/privacy-policy.

III. ¿Quién recibe sus datos?

 

Dentro de nuestra empresa, tan solo se concede acceso a sus datos personales a los departamentos que lo necesiten de manera imprescindible para poder cumplir las finalidades antes mencionadas. Los datos expuestos anteriormente también pueden ser procesados por procesadores de datos que realicen la operación o el mantenimiento de nuestros sistemas y nuestro sitio web.  Además de esto, los datos se transmitirán a los proveedores de servicios nombrados expresamente en la sección 2 con los cuales se ha celebrado un acuerdo de tratamiento de datos, en la medida en que actúan para nosotros como procesadores de datos contratados.

 

IV. ¿Se transmite algún dato a países externos a la Unión Europea?

Si no nos referimos expresamente a una transferencia de sus datos a países externos a la Unión Europea en la sección 2, sus datos personales no serán transmitidos a países externos a la Unión Europea.

 

V. ¿Qué derechos tiene usted?

  • Derecho a la información. Usted tiene derecho a acceder a los datos personales que poseemos sobre usted para revisarlos y comprender de qué manera utilizamos su información.
  • Derecho de rectificación, eliminación y restricción. Bajo determinadas circunstancias, usted tiene derecho a solicitar que corrijamos, restrinjamos o eliminemos sus datos personales.
  • Derecho a la portabilidad. Usted tiene derecho a recibir sus datos personales entregados por nosotros en un formato estructurado, habitual y legible por una máquina, y a que nosotros los transmitamos directamente a terceros, siempre y cuando esto sea técnicamente factible.
  • Derecho de revocación. Usted tiene derecho a revocar cualquier consentimiento que pueda haber otorgado. Tenga en cuenta que la revocación de su consentimiento no afecta a la validez del tratamiento de los datos hasta el momento de su revocación.
  • Derecho de oposición.  Usted tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relativos a su situación particular, al tratamiento de sus datos personales, con arreglo al art. 6 párr. 1 letra f del RGPD. En ese caso, dejaremos de procesar sus datos personales, a menos que podamos demostrar motivos legítimos convincentes para continuar con el tratamiento.
  • Derecho de queja. Si considera que nuestro tratamiento de datos vulnera la legislación europea en materia de protección de datos, puede presentar una queja ante una autoridad de supervisión. Por ejemplo, la autoridad de supervisión del estado federado en el que usted reside (en Alemania) es responsable de gestionar este tipo de quejas. En el siguiente enlace encontrará una lista de todos los encargados de la protección de datos de cada estado y sus datos de contacto (en alemán): https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html. No obstante, también puede ponerse en contacto con el delegado de protección de datos y libertad de la información del estado de Renania del Norte-Westfalia, responsable en nuestro caso.

VI. ¿Cuándo se eliminarán mis datos personales?

 

En la medida de lo posible, le hemos informado acerca del período de almacenamiento o el tiempo para la eliminación específicos en la sección 2. En caso contrario, determinamos el período de almacenamiento en base a los siguientes criterios: Procesamos y almacenamos sus datos personales durante el tiempo en que sean necesarios para los fines para los que fueron recopilados. Si ya no necesitamos procesar sus datos personales, en particular debido a que las obligaciones contractuales o nuestros intereses legítimos han quedado satisfechos, procederemos a su eliminación, a menos que por motivos legales sea necesario prolongar el tratamiento o el almacenamiento de los mismos. Por ejemplo, dichos motivos legales incluyen las obligaciones de retención en virtud de la legislación comercial y fiscal (con arreglo al Código de Comercio alemán y el Código Fiscal alemán). Los períodos de retención de datos especificados en estos códigos generalmente abarcan de dos a diez años.

 

VII. ¿Existe una obligación de proporcionar datos personales?

 

Usted no tiene ninguna obligación legal o contractual de proporcionarnos datos personales. Sin embargo, en algunos casos es posible que no podamos ofrecerle todas las funciones del sitio web sin dichos datos.

 

VIII. ¿Se lleva a cabo una toma de decisiones automatizada o una elaboración de perfiles?

 

A menos que se indique expresamente en la sección 2, nosotros no llevamos a cabo ninguna toma de decisiones automatizada ni otras medidas de elaboración de perfiles.

A fecha de enero de 2021